** INFO COVID-19 **
(dernière MAJ le 14 octobre)

Nous adaptons nos modalités d’accueil et de fonctionnement et vous demandons également de respecter les quelques consignes nécessaires à l’hygiène et la sécurité de tous.

– Masque obligatoire dans Bitche (distribution à l’entrée pour les oublis ou les masques cassés)
– jauge limitée à 80 personnes en intérieure (staff compris) ,
– Pour l’après-midi Stands Edition, jauge comptée en roulement de 50 personnes , ateliers en extérieure sous barnum et intérieure de 6 personnes max. par session.
– Places assises pour les concerts
– Terrasse Bar dans le jardin de Bitche pour 30 personnes , places assises sur table de 6 pers. max, avec service à la table ! et sous Barnum jusqu’ à 22H max. !

– Apportez votre propre masque et portez-le à l’intérieur des ateliers et dans le jardin (obligatoire dès 11 ans)
– Respectez les gestes barrières et une distance physique d’un mètre
– Suivez les consignes de circulation données par notre équipe
– Consommez vos boissons uniquement dans les espaces autorisés (tables / chaises dans le jardin)
– Concerts et DJ sets uniquement ASSIS… allez, courage !

– Maintien d’une distance d’un mètre dans la file d’attente à l’entrée de la salle, aux sanitaires
– Si possible, apportez votre gobelet

– Équipes masquées
– Gel hydroalcoolique à disposition et savon dans les sanitaires
– Jauge limitée pour les concerts (à cause de la présence obligatoire de chaises pour le public, env. 80 pers.)
– Renouvellement de l’air et désinfection des surfaces
En cas d’annulation/report de dernière minute, en fonction des consignes des autorités, nous vous donnerons RDV sur une autre date en 2021 !!! .,)

On croise les doigts !

– – EXPOSiTION INDIVIDUELLE de dessins et peinture de NiLS BERTHO. (Le Mat Galerie – Montpellier) —
http://www.nilsbertho.com/
Artiste français passionné de cultures underground, dessinateur prolifique et compulsif, au trait minutieux, raconte avec la plus fine pointe de ses rotrings, des histoires chargées de tension à travers ses personnages hybrides se livrant à des rituels absurdes ou macabres, le tout avec une bonne dose d’humour.

– – LABO TaTToo : Piet du Congo from Belgique –
https://pietducongo.com/

:::::::: STANDS EDITIONS ::::::::::::::::::::::

]]]] OUverture Samedi de 11h à 19H
Dimanche de 14h à 19h – Gratuit – ]]]]

E2/Sterput (Belgique)
Nils Bertho ( Montpellier )
Célia Portet ( Nantes )
GonG Créole ( world )
SAUVAGERIE PRODUCTION (Nantes )
ANIMAL SOCIAL – T-SHIRT BiB ( Nantes )
David D-DRone ( Nantes )
GRAVE ( Nantes )
Barbara Henry ( Rouen )
Louison Rivière ( Marne )
La camaraderie ( Belgique, Creuse )
La Marge ( Angers )
Le petit véhicule ( Nantes )
Espaces Imprévus ( Lorient )
Paper Cut ( Nantes )
Ariane Mayer ( Paris )
Anne-Sophie Le Creurer ( Nantes )
Mékanike copulaire / Bill Noir ( Strasbourg )
Coppelia press ( Rennes )
HSH Crew ( Rouen )
Meconium édition ( Bordeaux )
LUNDI A MAL ( Rennes )
Atelier Téméraire ( Brest )
E2 Sterput ( Bruxelles )
Foureyes ( Nantes )

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ATELIERS ::
(tout le Matos est fourni sur les ateliers ! qui sont prix Libre – place limitée – inscription sur place)

• Atelier reliure japonaise ::
Avec La Marge durée entre 30min / 1H selon participants – nombre 4 pers. en même temps et ça tourne !
Samedi 11H / 12h – 14h / 18H30
Dimanche 14h – 18H

• Celia Portet ::
Création de fanzine 1 à 2h, max 12 pers.

• Monotype HSH ::
sérigraphie en Monotype, 2h samedi et dimanche, 10 pers.max

• Atelier Le Moulin à papier du LIVEAU ::
fabrication de papier le Samedi de 14h à 17h.

• Atelier La Beuluette, fabrication de papier à partir de végétaux ::
Dimanche durée 2h – 15h / 17H, 6pers.

• Atelier papier découpé avec RaD ::
fabrication de jouets, masques et jeux en papier, samedi et dimanche 15h / 17h , 8 adultes ou 6 enfants

• La Camaraderie :: atelier fanzine non-stop sur leur stand , 10 pers.

• Gravure sur Tetra Pak ::
samedi et dimanche venez graver votre dessin sur cette matière recylée, temps de presse 5 à 10 minutes , 3 / 4 personnes sur le stand

…

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: CONCERTS ::
samedi dès 21h – Entrée 5€ dès 20h –
line up ::

SYCOMORE (sludge Amiens)
https://sycomore.bandcamp.com/

ADOLF HIBOU (Punk Noise Montpellier
https://adolfhibou.bandcamp.com/

INFECTICIDE (Synthpunk néo Dada, Paris)
https://infecticide.bandcamp.com/

RADIKAL 715 (Tribe TEchno Acid FreeParty)
https://soundcloud.com/rsk-dubwise

Dimanche dès 19H :: Prix Libre ::

PIET DU CONGo (Breakcore Mash UP Belgique)
https://www.youtube.com/watch?v=Sb5DQU_1nR8&feature=youtu.be
https://www.youtube.com/watch?v=JRmDf23dzx0&t=23s

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!++++++++++++++++++++ de détails et d’infos ::::

• HSH Crew
Collectif d’artistes pratiquant dessin, photo, sérigraphie, performance, film d’animation et édition.

• Barbara Henri
Artiste collagiste travaillant sur les thèmes de l’identité et de la nostalgie avec des images et matériaux qu’elle chine au gré des vide-greniers.

• La Marge
Fabrication artisanale et promotion d’œuvres littéraires et graphiques basée sur la transformation de matériaux récupérés.

• Espaces Imprévus
Collectif nomade qui défend la création libre et ouverte, autogérée, accessible et solidaire.

• MéconiuM éditions
Micro éditeur basée à Bordeaux s’attachant essentiellement a la technique de la sérigraphie en proposant des livres collectifs, d’ artistes, et autres objets sérigraphiés.

• Mékanik Copulaire
Pratique contemporaine du collage. Depuis 2010, une trentaine de recueils sont parus, imprimés entre 100 et 300 copies et reliés main.

• Celia Portet
« Boulangerie, Pâtisserie, Sorcellerie», du mystère en pot de confiture, des zines ensorcellants cuisinés maison, des mags pour enfants vendus sous la cape.

• Éditions E2
E2/Sterput est un projet artistique installé à Bruxelles organisant des expositions d’Art figuratif non conforme et singulier et ateliers créatifs avec un focus sur la micro-édition.

• Atelier Téméraire
Collectif brestois de graphistes-sérigraphes aux pratiques tournées vers l’impression, l’édition, l’image documentaire et l’histoire des mouvements révolutionnaires.

• Coppélia Press,
Textes dans différentes langues, recueils d’images, affiches, autocollants. Organisation d’évènements qui croisent poésie/musique et expositions.

• La Beuluette
Petit atelier de confection papetière situé dans le bocage, au nord de Nantes. A partir de végétaux à fibre, papiers récupérés, plantes sauvages tinctoriales, l’atelier produit papiers végétaux, impressions végétales et petits carnets.

• Sauvagerie Production
Papier artisanal ou recyclé, reliure à la main, l’asso édite des romans, textes et poésies illustrés. Une rencontre envoûtante entre Asie et beat generation.

• Nils Bertho
Passionné de culture underground, ce dessinateur prolifique et compulsif au trait minutieux raconte des histoires chargées de tension à travers des personnages hybrides se livrant à des
rituels absurdes.

• GonG Créole
Gong Créole est un label de musique afro-expérimentale et une maison d’édition à Nantes.
Nous éditons et diffusons des oeuvres sonores et visuelles.

• David D-Drone
Artiste dont la peinture, les sculptures et la musique baigne allègrement dans la mythologie des cultures urbaines d’aujourd’hui.

• Louison Rivière
Artiste-illustratrice, Louison partage des histoires insensées, parfois violentes, dans lesquelles des personnages aux visages grotesques essaient tant bien que mal de communiquer.

• La camaraderie
Originellement issu de Belgique, inspirée de la bande dessinée, c’est dans un village de la Creuse que La Camaraderie a posé ses valises afin de créer un lieu d’échange autour de la gravure,
de la typographie, de la reliure, du livre.

• Paper Cut
Association de micro-édition nantaise, nous cherchons à construire chaque livre avec leur auteur·trice, et de mettre en valeur leurs contenus en choisissant le fait-main, qu’il s’agisse
de la reliure ou l’impression en sérigraphie.

• Lundi a mal
Projet à vision multiple, débutant par des intuitions. des images réalisées individuellement ou à quatre mains, évoluant vers la narration, pour aboutir à un objet imprimé.

• Ariane Mayer
Objets imprimés par la voie miraculeuse de Madame Epson Stylus, papier recyclé, couvertures à base de collage et de récup’. En ces temps où rien n’a de sens, faisons quelque chose de nos mains. La révolution par exemple, ou des boulettes de papier. Les livres de Mlle Mayer vous satisferont par leur facture unique, leur côté punk et leur liberté.

• Anne-Sophie Le Creurer
Quand elle n’est pas à la guitare ou aux machines pour ses projets musicaux Saintes et 4ème T, Anne-Sophie Le Creurer dessine.

• GRAVE
Charlène aux manettes – sérigraphie + couture

• Foureyes
Cette identité a pris possession de mon cortex dans l’optique de dévoiler au monde une folie tantôt sombre, tantôt teintée de magie douce.

• Le petit véhicule
Livres reliés à la manière chinoise, les éditions font la part belle à la poésie, aux romans, aux essais et à la chanson. Les arts, dans leur diversité, se répondent, s’épaulent, se confondent, se
séparent pour retrouver leur source originelle.

• Animal Social Edition Sérigraphie.
On sérigraphie de façon artisanale tes Affiches, fly, cartes, T-Shirt/Textile, Editions, à partir de nos propres visuels ou des vôtres.
On fait des Initiations et Stage aux Ateliers de BITCHE, 3 rue de Bitche, NANTES (contact:mandremarjorie@gmail.com).

• Piet du Congo.
Tattoueur et Dj / Vj set mixe des univers musicaux allant de l’électro punk, à la cumbia en passant par le breakcore la chanson française sataniste, le rap ou le doom. Le tout accompagnés de samples audio vidéo abordant des thématiques complexes et modernes tel que l’approche ésotérique de Marc Dorcel ou le twerk à travers les rituels Sabbatiques provençaux