BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Les ateliers de bitche - ECPv3.9.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Les ateliers de bitche X-ORIGINAL-URL:http://ateliersdebitche.org X-WR-CALDESC:Events for Les ateliers de bitche BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE-TIME:20201016T160000 DTEND;VALUE=DATE-TIME:20201018T230000 DTSTAMP:20260409T013603 CREATED:20200805T154613 LAST-MODIFIED:20200913T193852 UID:13705-1602864000-1603062000@http://ateliersdebitche.org SUMMARY:SONOCRAFT FESTIVAL #1 CONCERTS - INSTALLATIONS - MICRO-BRASSEURS - STANDS - DJ'S - EXPOS - ARTISANATS - DESCRIPTION:⚡ SoNoCrAFt première édition\, programmation artistique finalisée ! SONOCRAFT #1 16\, 17 et 18 octobre 2020 Ateliers de Bitche et Ateliers Magellan – Nantes (entrée par le jardin partagé\, juste à côté du 3 rue de Bitche) concerts / installations / micro-brasseurs / expo / artisanats / stands / DJs CONCERTS It It Anita / Mai Mai Mai / Spelterini / Zohastre / Guadal Tejaz / Derby Derby / A.L.T / Prüno / Eka Faune / Le Crapaud et La Morue / Stereo Gun INSTALLATIONS & ARTS VISUELS Gaëlle Cressent / Anna Couder / Gabriel Vogel / Nicolas Peron / Budwarrior / Gwendal Briec / Guyseika MICRO-BRASSEURS & BRASSAM Tête Haute / Namnet / BeMaAd / Gled Hill / Nautile / Brasserie des Noes / L'Epicerie du Brasseur ARTISANS & CRÉATEURS Cow Prod. / Bulles de Lune / Ateliers de l'ERE / Le Stambulant / Gong Créole / Sauvagerie / Perrine Dejust / Tacos de l'Espace / Julien Nicolle / Le Fer du Roy / Neil Carmichael / Sullivan Jolly DJs Sauvagerie Sound System / Black Elvis / DJ Satan Petit Kurt / LefTHand / El Canich / Coup De Boule aka Colpo Di Testa Petite restauration sur place + stand du Micro Marché (produits bio et/ou locaux en direct des producteurs) Émission radio en direct sur Jet FM 91.2 les après-midis\, gérée sur place par l'équipe de "L'Heure Kolision" (asso Hard Kolision) ***BILLETTERIE*** ---> https://www.helloasso.com/associations/le-filtre-a-sons/evenements/sonocraft Pass 3 jours : 12 € (15 € sur place\, en vente le vendredi) 1 jour : 5 € (6 € sur place) Les billets déjà achetés pour le 17-18-19 avril derniers (édition reportée) sont toujours valables pour octobre ou peuvent être remboursés (contactez-nous via mail ou mp). ** INFO COVID-19 ** (dernière MAJ le 12 sept) Nous adaptons nos modalités d’accueil et de fonctionnement et vous demandons également de respecter les quelques consignes nécessaires à l’hygiène et la sécurité de tous. Merci de jouer le jeu ! - Apportez votre propre masque et portez-le à l’intérieur des ateliers et dans le jardin (obligatoire dès 11 ans) - Respectez les gestes barrières et une distance physique d’un mètre - Suivez les consignes de circulation données par notre équipe - Consommez vos boissons uniquement dans les espaces autorisés (tables / chaises) - Concerts et DJ sets uniquement ASSIS... allez\, courage ! - Obligation d'une chaise vide entre les groupes\, de 10 personnes maximum\, n'ayant pas acheté ensemble leurs places (zone rouge oblige !) - Sur place\, préférez le mode de paiement par carte bancaire sans contact - Maintien d'une distance d'un mètre dans la file d'attente à l'entrée de la salle\, au bar et aux sanitaires - Si possible\, apportez votre gobelet - Privilégiez l'achat des places en prévente (billetterie sur Helloasso. En plus\, c'est moins cher !) - Équipes masquées - Gel hydroalcoolique à disposition et savon dans les sanitaires - Jauge limitée (à cause de la présence obligatoire de chaises pour le public) - Renouvellement de l’air et désinfection des surfaces En cas d'annulation/report\, en fonction des consignes des autorités\, les billets achetés pourront être remboursés ! On croise les doigts ! ---------------- Vendredi 16 octobre : Ateliers Magellan 16 h - 21 h (entrée gratuite) : DJs\, bar micro-brasseurs\, expo\, installations\, artisans Ateliers de Bitche (ouverture des portes 19 h - concerts 20 h) : Guadal Tejaz / Zohastre / A.L.T / Prüno + DJs\, installations\, expo\, micro-brasseurs GUADAL TEJAZ krautgarage / psych / post-punk (Rennes / Crème Brûlée) Garage\, krautrock\, stoner\, noise et punk\, le groupe crée sa propre mixture et ne se revendique d’aucun style précis. Hors des formats imposés et standards\, le quatuor rennais raffole de grandes étendues\, de sonorités sombres et de bruits en tous genres entraînant l’auditeur dans un univers puissant et dense tout en pulsions hypnotiques. VIDÉO "Discolitzli" : https://www.youtube.com/watch?v=s7gUg0Xszhs Bandcamp : https://guadaltejaz.bandcamp.com/ ZOHASTRE expérimental / noise / électronique (France-Italie / ZamZamRec) Duo franco-italien\, qui s'apparenterait plutôt à un objet musical venu d'un autre monde\, Zohastre propulse une musique à la fois primitive et futuriste. Leurs performances sont des rituels psychédéliques où s'entremêlent synthé analogiques\, musiques traditionnelles\, rythmes percussifs et bidouilles électroniques spatio-tribales. Leur son nous entraîne dans une boucle incoercible pour une envolée cosmique explosive et hors du temps. VIDÉO live : https://www.youtube.com/watch?v=0iuUZs7H070 Bandcamp (split GNOD / ZOHASTRE) : https://zamzamrec.bandcamp.com/album/gnod-zohastre-split A.L.T kraut / math (Nantes) After Long Thought distille une musique hypnotique aux rythmes percutants\, s’autorise les dissonances noise et pimente les structures façon math-rock. Leurs compositions s'appuient sur d'implacables mécaniques transe krautrock. VIDÉO "Tcherno Bees" : https://www.youtube.com/watch?v=MJPypblrtck Bandcamp : https://alt-theband.bandcamp.com/ PRÜNO musique industrielle / noise rythmique (Nantes) Extrême in situ : Prüno joue AVEC son lieu. Les deux batteries se font face et enchâssent la basse centrale. Des saxos se traitent et un maître bidouilleur triture l’électronique. Ça résonne\, tremble et fait frissonner les corps et craqueler l’espace. VIDÉO teaser : https://www.youtube.com/watch?v=DK9NHpDZdOQ ---------------- Samedi 17 octobre : Ateliers Magellan 14 h - 21 h (entrée gratuite) : DJs\, bar micro-brasseurs\, expo\, installations\, artisans Ateliers de Bitche (ouverture des portes 19 h - concerts 20 h) : It It Anita / Spelterini / Le Crapaud et La Morue / Stereo Gun + DJs\, installations\, expo\, micro-brasseurs IT IT ANITA noise / indie / post-punk (Belgique / Vicious Circle) Les belges de It It Anita développent un son puissant où rythmes percutants et guitares bruitistes s’embrasent et dégagent de belles énergies\, brutales\, subtiles et pleines de nuances. Un rock tendu\, sincère\, bouillonnant. Développé sur scène par des performances complètement folles\, cette formation de musiciens hyperdoués défonce les murs de la maison noise/rock 90’s pour faire jaillir son énergie et sa sensibilité actuelle. Assurément\, un vrai groupe de scène ! VIDÉO "11" : https://www.youtube.com/watch?v=FPDqYaJAkHA VIDÉO live : https://www.youtube.com/watch?v=axR_tygiCXA Bandcamp : https://ititanita.bandcamp.com/ SPELTERINI post-punk / ambient drone / repetitive music (Nantes / Kythibong) Les deux tiers de Papier Tigre et la moitié de feu Chausse Trappe se sont réunis sous le nom de Spelterini\, pour tisser une musique "sur le fil". En live\, la formation joue des morceaux long format\, enchaînés comme des traversées haletantes et sans filet\, à l'image de la funambule du XIXème siècle dont ils empruntent le nom. Un équilibre entre rythmique tendue\, drone et feedback. VIDÉO live : https://www.youtube.com/watch?v=-QbV80MgfPw Bandcamp : https://kythibong.bandcamp.com/album/perg-lisol-chor-manie LE CRAPAUD ET LA MORUE noise / rock bizarre / post chanson (Le Mans-Nantes-Paris\, Ganache Records) Le Crapaud et la Morue ne sont pas deux\, mais une seule étrange créature à quatre têtes. Leur musique mélange de nombreuses influences qui clashent les unes contre les autres dans un mix de bruit et de mélodies déstructurées. "C'est ce qui sort spontanément de nos doigts\, de nos pieds et de nos gorges\, une fois que les instruments sont branchés et qu'on a pris l'apéro." VIDÉO "Electric Porc Epic" : https://www.youtube.com/watch?v=xSHzZzP3K9A VIDÉO "Pénélope" : https://www.youtube.com/watch?v=uUzH2WwiAnQ Bandcamp : https://lecrapaudetlamorue.bandcamp.com/ STEREO GUN chaotic ambient music (Nantes) Des guitares passées à la machine modulaire\, des boucles électriques\, des rythmes électroniques\, des écrans où défilent des images en super 8…Jusqu’ici\, tout va bien. VIDÉO "Astronaut in training" : https://vimeo.com/370734148 Website : https://www.stereogun.fr/ ---------------- Dimanche 18 octobre : Ateliers Magellan 14 h - 19 h (entrée gratuite) : DJs\, bar micro-brasseurs\, expo\, installations\, artisans Ateliers de Bitche (ouverture des portes 17 h - concerts 18 h) : Mai Mai Mai / Derby Derby / Eka Faune + DJs\, installations\, expo\, micro-brasseurs MAI MAI MAI electronoise voodoo mediterranean psychedelia (Italie / La Tempesta International) Mai Mai Mai est le projet solo de Toni Cutrone qui est avec une poignée de terroristes sonores le deus ex machina de la bouillonnante scène expérimentale italienne. Auteur d’albums explosifs et vivifiants explorant de manière fracassante l’interzone entre synthèse digitale et rituel écorché\, Mai Mai Mai délivre une synth-noise énergisante et biomécanique qui gronde et bat de manière impétueuse et jubilatoire\, en équilibre constant entre beats sauvages et avant-garde. Avec son dernier album « Nel sud » (2019\, La Tempesta International) et les tournées européennes qui s'enchaînent depuis\, Mai Mai Mai continue d'explorer le lien entre rituels païens et catholicisme dans l'Italie du sud : les sons et voix ancestrales issues d'éthno documentaires des années 60-70 projetés lors de ses performances live\, s'insinuent dans ses morceaux électro dissonants et rythmés. VIDÉO "Nel sud" (live) : https://www.youtube.com/watch?v=_xDVGERfaGY VIDÉO "Magois" : https://www.youtube.com/watch?v=Vuz7s3O5aBM&t VIDÉO "Il pianto" : https://www.youtube.com/watch?v=_TWZciXgFU0 DERBY DERBY free transe (Nantes / Ormo Records) Trio instrumental pour une musique radicale\, délivrée par une basse minimaliste\, une batterie répétitive et une trompette électrifiée. Obsession du rythme\, bourdon et dilatation du temps\, Derby Derby s'engouffre dans une danse terrienne et circulaire. Bandcamp : https://ormorecords.bandcamp.com/album/love-dance EKA FAUNE rituel électrique (Nantes / Sauvagerie) Eka Faune est l'expression sonore de l'univers graphique et littéraire de l'artiste pluridisciplinaire Guyseika. Aujourd'hui\, sur le chemin des bâuls du Bengale et des groupes psychédéliques comme GNOD et les Master Musicians Of Bukkake\, Eka Faune entremêle les poésies\, mantras\, rythmes hypnotiques et samples de Seika - et parfois les flûtes\, percussions ou guitares d'autres musiciens - pour produire une musique obsédante\, à la fois sombre et lumineuse\, souvent dansante proche de la transe\, propre à nous emmener loin à l’intérieur. VIDÉO "Rebelle inconnue" : https://www.youtube.com/watch?v=RZd_ZIlJY4A VIDÉO "ManiGonG" : https://www.youtube.com/watch?v=-OTrU2mCAZA Bandcamp : https://ekafaune.bandcamp.com/ ---------------- Installations & arts visuels GAËLLE CRESSENT "Coda" - projections (en boucle aux Ateliers de Bitche) Comme autant de pulsations vitales au travers de la matière\, les projections de Gaëlle Cressent invitent à l’observation de micro changements d’état ou bien à l’opposé\, de catastrophes potentielles à la surface de terres inconnues. Ces vidéos sont les traces visuelles d’expériences réalisées en atelier où l’artiste\, à l’aide de fréquences sonores\, induit des vibrations dans divers matériaux solides. http://gaellecressent.com/ ANNA COUDER "L'écho des vendanges" - pièce sonore (en boucle aux Ateliers Magellan) Enregistrements extérieurs\, textes poétiques\, prises de son multiples\, Anna Couder présente ici une installation sonore en avant-première qui questionne notre rapport au silence\, au calme et à la nature dans une société aux rythmes effrénés où la pollution sonore y est quotidienne. http://anna.couder.syntone.org/ GABRIEL VOGEL - sculptures sonores (jardin des Ateliers de Bitche – vendredi/samedi 20h\, dimanche 18h) Artiste sonore\, batteur et peintre\, Gabriel Vogel explore le terrain musical de façon minutieuse. Il enregistre\, façonne et crée ses pièces sonores à la façon d’un sculpteur. Le mouvement est important\, la précision indispensable\, l’imagination débordante. Il conçoit également ses propres instruments\, construits à partir d’éléments récupérés et recyclés. BUDWARRIOR "After frost" Valentin Poudret alias Budwarrior est un artiste plasticien et dessinateur installé à Nantes. Son travail plastique est profondément lié à la nature et aux gestes de récolter\, collectionner des fragments de bois comme support d’inspiration afin de créer peintures et dessins faisant appel au voyage. https://cargocollective.com/budwarrior GWENDAL BRIEC - cartes à gratter en n/b Illustrateur de profession\, Gwendal Briec développe son univers graphique sur des questions d'identité au sein du groupe humain\, réalisme magique et fantasme du retour à la nature. L'exposition présente son travail sur le support des cartes à gratter\, procédé assez proche de la gravure. Il dessine en noir et blanc\, mais l'usage de cette technique particulière par opposition à l'encre de Chine\, rend naturel de laisser le noir dominer le dessin. Le support est gratté à l'aide d'un scalpel ou d'un cutter. L'exposition présente des moyens et petits formats inspirés de la bande dessinée et de la photographie. https://gwendalbriec.tumblr.com/ NICOLAS PÉRON "Eden" Nicolas Péron explore les différentes possibilités de représentation de la nature et du paysage par la contemplation et l’observation. Le dessin sur le motif en extérieur reste pour lui le point de départ de cette démarche. La série "Eden" se présente sous la forme d'un kaléidoscope d'images\, entre paysages rêvés et souvenir d'enfance. Une série de toiles de petits formats entre abstraction et figuration portée par un travail sur la couleur et la lumière. https://www.nicolasperon.com/ GUYSEIKA - composition peinte dharma-punkesque La peinture sur toile\, le dessin à l’encre\, les techniques mixtes sur cartons et sacs en kraft\, l’écriture\, l’édition artisanale\, la musique\, sont autant de moyens utilisés par Guyseika pour visiter l’Extrême Orient et les cultures premières des sumi-e japonais aux mangas\, thangkas tibétains\, art tantrique jusqu'aux visions chamaniques. Ne tournant pas pour autant le dos à l’expressionnisme abstrait\, l'art de la rue\, et le punk dont il est issu\, Guyseika amalgame différentes cosmogonies afin de créer un univers mythique côtoyant et questionnant notre réalité ordinaire. Fortement influencé par la philosophie de vie des Bâuls du Bengale et des sages fous de la Chine et du Tibet\, il tente de développer un art nomade\, intuitif et profond\, propre à chambouler les consciences. http://www.guyseika.com ---------------- Micro-brasseurs / brassam Tête Haute (Couffé - 44) https://www.tete-haute.fr/ Namnet (La Planche - 44) https://www.facebook.com/namnetbeer/ BeMaAd (Nantes - 44) https://www.bemaad.beer/ Gled Hill (Marzan - 56) http://brasserie-gledhill.fr/ Nautile (Rezé - 44) http://www.brasserienautile.com/ Brasserie des Noes (Saint-Mars-de-Coutais - 44) https://www.facebook.com/brasseriedesnoes L’épicerie du brasseur (Bouaye - 44) Matières premières et équipement pour brasseurs amateurs\, initiations au brassage https://www.facebook.com/epiceriedubrasseur/ ---------------- Artisans / créateurs / stands Cow Prod. - objets de design et bijoux fabriqués à partir de restes d'animaux https://www.facebook.com/cowprod.44/ MicroMarché - produits bio et/ou locaux en direct des producteurs https://www.micromarche.fr/ Bulles de Lune - savons naturels\, fabrication artisanale et locale https://www.bullesdelune.com/ Julien Nicolle - apiculture\, miels et bière au miel en collab avec la brasserie Bellouff (Vertou - 44) Le Stambulant - cartes et affiches sérigraphiées\, badges\, pochoirs\, petits tableaux... Gong Créole - micro-éditions & label de musique afro-expérimentale https://editiongongcreole.wordpress.com/ Sauvagerie Production - micro-éditions\, sons & artisanat https://www.facebook.com/sauvprod/ Ateliers de l'ERE - sérigraphies\, boucles d'oreilles & sapins de l'avent Tacos de l'Espace - marque dédiée à la boucle d'oreille en papier laqué https://www.instagram.com/tacos_de_lespace/ Perrine Dejust - sérigraphies https://www.facebook.com/dessin.photo.sculpture Le Fer du Roy - forgeron coutelier d'art https://www.facebook.com/leferduroy/ Neil Carmichael - objets design low tech\, affiches http://www.neilcarmichaeldesign.co.uk/ Sullivan Jolly - objets design à base de matériaux recyclés https://www.sullivanjolly.com/ ---------------- DJs BLACK ELVIS calypso / rock - Gong Créole records Black Elvis c’est la chaleur en bouteille maturation contrôlée à base de rock’n'roll\, kompa haïtien\, biguine antillaise et LOVE ! Un peu comme si Elvis était parti en exil dans les caraïbes : « Aime moi tendre\, aime moi vrai ». SAUVAGERIE SOUND SYSTEM 100% vinyl mix dark'n'basssss (dub-acid house-bass music-drum'n'bass) La basse dans tous ses états : https://www.mixcloud.com/Sauvagerie/ EL CANICH rock indé tout doux Prenez du rock indé\, saupoudrez de groove et remuez. Voilà\, vous dansez. COUP DE BOULE mix lo-fi MP3\, musiques IT-aliènes Mais qui est Coup De Boule aka Colpo Di Testa ? Coup De Boule est un faux dj qui se matérialise et se dématérialise de temps en temps\, irrégulier comme le tempo de ses mp3 de musiques IT-aliènes (ou parfois juste aliènes). SATAN PETIT KURT Depuis qu'il est sorti de l'autocuiseur dans lequel il était enfermé par un maléfice inconnu\, Satan Petit Kurt n'a qu'une idée en tête : faire cuire tous les humains. Pour ce faire\, il fait monter la température en douceur en jouant des disques de nu-soul\, de jazz\, de hip hop et de toutes sortes de musiques surprenantes et chaleureuses. DJ LefTHanD Mix wave ---------------- Le festival SONOCRAFT #1 est organisé par Le Filtre à Sons\, en partenariat avec Prun'\, Jet FM\, Les Ateliers de Bitche\, Ateliers Magellan\, Octopus\, Hard Kolision\, Ville de Nantes. /--------/ Le F.A.S. Le Filtre à Sons est un collectif nantais ayant pour objectif de diffuser et partager des créations singulières et non-conventionnelles dans un esprit d'initiatives communes. Musique / arts visuels / performances / écriture Organisation d'événements / booking / DIY Website : http://www.lefiltreasons.com/ Mail : contact (at) lefiltreasons (dot) com   URL:http://ateliersdebitche.org/agenda/sonocraft-festival-1/ CATEGORIES:FESTIVAL !!! ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://ateliersdebitche.org/wp-content/uploads/2020/08/90627980_1843555372441085_796384148968177664_o.jpg END:VEVENT END:VCALENDAR